Учебник английского для тестировщиков

Учебник английского для тестировщиков

 

Учебник английского для тестировщиков — это авторское пособие по английскому языку для IT-специалистов в сфере тестирования программного обеспечения. 

Пособие включает в себя технические термины и фразы на английском языке, а также их перевод на русский. Кроме этого, в состав учебника входит комплект карточек с этими фразами, чтобы Вы могли быстрее и эффективнее выучить термины для тестировщиков на английском языке и запомнить перевод.

Из чего состоит учебник?

1) 27 страниц, на которых напечатано 345 английских терминов и фраз с русским переводом;

2) отдельный комплект 345 карточек с этими терминами и фразами на английском языке.

Какая цель учебника английского для тестировщиков?

  • изучение технических терминов для тестировщика на английском языке;
  • правильное произношение этих слов и фраз на английском (во время бесплатного онлайн-урока английского с преподавателем в подарок);
  • быстрое запоминание этих терминов и фраз вместе с переводом (с помощью комплекта карточек);
  • значительное пополнение словарного запаса техническими английскими терминами;
  •  улучшение понимания технической документации и инструкций;
  • более свободное общение общение на технические темы с работодателями, коллегами, заказчиками и т.д.
Какие именно термины и фразы содержатся в учебнике?

Учебник состоит из терминов и фраз, которые взяты из американских пособий и глоссариев для тестировщиков. Встречаются как простые слова, которые Вы могли уже где-либо слышать или можете их знать, например, слово audit. Зачем автор включил его в состав учебника? Ведь оно такое простое, как может показаться на первый взгляд. Это слово вошло в учебник с целью того, чтобы Вы обратили внимание на его произношение. Многие выговаривают его так, как оно пишется, т.е. произносят звук «а» и «у» в начале слова. Это — неверно, слово audit произносится [ˈɔːdɪt] (в начале звук «о«, а затем «дит«, звука «у» нет). Таких простых слов немного, основная масса терминов — это словосочетания из двух-трех терминов.

Кроме этого, в учебнике предоставлен не просто русский перевод фраз, но и многие непонятные термины объясняются. Например, bebugging — псевдоотладка (метод оценки степени безошибочности программы на основе выявления искусственно введенных ошибок).

Как выглядит учебник и карточки?

Учебник напечатан в черно-белом цвете на листах А4 в формате брошюры. Титульная страница распечатана на плотном картоне для долговечности использования.

Карточки распечатаны на плотном картоне и уже разрезаны, чтобы Вы могли брать их с собой на работу, в путешествие и часто ими пользоваться. 

Титульная и одна из внутренних страниц
учебник английского для тестировщиков учебник английского для тестировщиков
Зачем нужен урок английского в подарок?

Главная цель урока — научиться правильно читать и выговаривать все термины и фразы на английском, Вы сможете даже записать для себя правильное произношение. Также преподаватель может подсказать Вам как правильно составлять предложения на английском языке с использованием этих фраз, например, для ведения деловой переписки с иностранными клиентами или просто в целях общения на технические темы.  

Урок английского проходит индивидуально с преподавателем-автором учебника в онлайн-формате (Skype, Zoom) и доступен для Вас в любое время с момента приобретения.

Для чего необходимы карточки с английскими словами для тестировщиков?

Английские карточки помогут Вам быстрее запомнить новые термины. Вы получаете карточки, на которых написаны английские фразы с одной стороны. А на обратной стороне Вы сами пишите перевод этой фразы или слова (можете подсматривать в учебник). Это — эффективно, так как во время письма мы лучше запоминаем. Затем смотрите на английское слово, произносите его, вспоминаете перевод. Если не помните или хотите себя проверить — переворачиваете карточку и перед вами русский перевод. В дополнение к этому, карточки удобно носить с собой на работу, брать в путешествие или просто положить на рабочем столе или в другом месте дома. Таким образом, Вы сможете в любую свободную минуту повторять слова, пробовать составлять с ними фразы и предложения. 

Стоимость учебника
(вместе с комплектом карточек и уроком английского в подарок)

 

Что входит в стоимость учебника

1) печатный экземпляр учебника английского для тестировщиков, который содержит 345 английских терминов и фраз с русским переводом; 

2) отдельный комплект 345 карточек с этими терминами и фразами;

 3) бесплатный онлайн-урок английского с преподавателем-автором учебника (урок индивидуальный, длительностью 60 минут).

Стоимость учебника английского для тестировщиков 700 гривен / 23€ евро / 1400 рублей  

Способы оплаты: 

1) Оплата на карту Приват Банк (для Украины);

2) Оплата Western Union, Transfer Go (для других стран). 

 

Как заказать учебник английского
(вместе с комплектом карточек и уроком английского)?
  
  • позвонить по телефону +38 097 149 57 08 (пн-суб 08:00-20:00);
  • сообщить в Telegram @yousayall;
  • написать через форму обратной связи ниже на сайте.

 

 

Как происходит доставка?

  • после полной оплаты, учебник вместе с комплектом карточек отправляю Вам в печатном виде (без электронного варианта) Новой Почтой по Украине и другими видами доставки в страны ближнего и дальнего зарубежья;
  • доставка происходит за счет получателя.

Кроме учебника английского для тестировщиков, доступен курс онлайн-уроков технического английского для тестировщиков.

Подробнее Вы можете узнать по ссылке https://yousayall.com/news/anglijskij-dlya-testirovschikov-english-for-qa-engineers/